DE/EN

Legal

Privacy policy

The protection of your personal data is important to me. This privacy policy explains which personal data are processed when you visit this website or contact me, for what purpose this happens and what rights you have. The German version is authoritative.

1. Controller

The controller responsible for processing personal data on this website is:

Thomas Waltenspühl
Waltenspühl Tennis
Brunnenmattstrasse 18
6314 Unterägeri
Switzerland
E-mail: info@waltenspuehltennis.ch

For questions about data protection or to exercise your rights, please use this address.

2. Legal basis

Personal data are processed in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and the Data Protection Ordinance (DPO). Where the General Data Protection Regulation of the European Union (GDPR) applies in an individual case, its provisions apply in addition.

3. Visiting this website

This website is deliberately kept simple. No cookies are set, no visitor statistics or analytics tools are used and no third-party content is embedded (for example fonts, maps, videos or social media elements). A cookie notice is therefore not required.

When you open the website, your browser automatically transmits data to the server for technical reasons, which are stored in so-called log files:

These data serve exclusively to ensure the secure and stable operation of the website and to detect faults or misuse. They are not combined with other data, not used to identify individual persons and are deleted automatically after a short time.

4. Hosting and disclosure abroad

An external hosting provider is used to operate this website. It processes the log data mentioned above exclusively on my behalf and is contractually obliged to comply with data protection.

The data are processed in Austria and Germany. According to Annex 1 of the Data Protection Ordinance, both countries provide an adequate level of data protection. No disclosure to other countries takes place.

5. Contacting me

If you contact me by e-mail or phone, the information you provide (for example name, e-mail address, phone number and the content of your enquiry) is processed in order to answer your enquiry, to organise and hold tennis lessons and, where applicable, to invoice them.

These data are not passed on to third parties. They are deleted as soon as they are no longer needed for these purposes, subject to statutory retention obligations, for example for accounting records.

Please note that e-mails are usually transmitted unencrypted. For confidential matters, contacting me by phone is recommended.

6. Links to other websites

This website contains links to other websites, for example to Google Maps for directions, to Facebook or to partners. Merely visiting this website does not transmit any data to these providers. Only when you click such a link do you leave this website; the respective providers are responsible for processing your data on the linked pages, and their privacy policies apply.

7. Data security

I take appropriate technical and organisational measures to protect your personal data against loss and unauthorised access. The connection to this website is encrypted with SSL/TLS, recognisable by “https://” and the padlock symbol in your browser’s address bar.

8. Your rights

Within the scope of applicable data protection law, you have in particular the right to

A message to the address above is sufficient to exercise these rights. Suitable proof of identity may be requested. Statutory retention obligations and other legal exceptions remain reserved.

You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. In Switzerland, this is the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC), www.edoeb.admin.ch.

9. Changes

This privacy policy may be adapted if the website or legal requirements change. The version published on this website applies.

Last updated: October 2026